Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Croatian Textiles / Clothing / Fashion Translation Glossary

German term Croatian translation
5-Phasen-Fußbett "ležište stopala s pet faza"
Berkilette natikače Berkilette
Besatz našitak
Entered by: Darko Kolega
Bezug inlet
Entered by: Ivana Kahle
Einfassband traka za porubljivanje
Entered by: Darko Kolega
Einwebung uzorak u tkanju / utkani uzorak
Ersatzfersenriemen rezervni remen za petu
Faserbällchen pahuljice vlakana
Entered by: Tatjana Kovačec
Feinstrumpfhose visokokvalitetne čarape s gaćicama
Flickwäsche rublje za krpanje
Entered by: Darko Pauković
Futtereinsatz punilo
Entered by: Darko Kolega
getuftetes Velours čupavi baršun
Hartware neprehrambeni proizvodi / oprema
Entered by: Darko Pauković
Klapperl sandale s drvenim potplatom
Entered by: Darko Pauković
Klepper drvene natikače
Klimafaser vlakna/tkanina... koja propuštaju zrak a upijaju vlagu
Entered by: Tatjana Kovačec
Kreisheftungen kružni proštep/kružna proštepa
Leucht- und Rückstrahlungsmaterialklasse vrsta svijetlećeg i reflektirajućeg materijala
Entered by: Darko Kolega
meryl meryl tkanina, meryl-vlakna
Nähgarnzopf pletenica od konca za šivanje
overjacket vjetrovka, kombinezon
PVC-Noppen, Handinnenseite PVC granule na dlanu i prstima/donjoj strani šake
Qualitätsschaft kvalitetne sare
Schirm (Schirmmütze) štitnik (kapa sa štitnikom)
Entered by: Ivana Kahle
Schleifen- und Rüschenblusen bluze s mašnom i volančićima
Spaltleder špalt koža (cijepana koža)
Sprengung visina pete
Steppbett štepdeka/ojačana pamučna prekrivka
Entered by: Tatjana Kovačec
Stickgarn konac (namijenjen) za vezenje
Strass štras
Strick pletivo
Entered by: Darko Kolega
Sturmbündchen vrpca za stezanje
Syngarn-Allesnähfaden univerzalni konac za šivanje Syngarn
Textilbürste četka za odjeću/četka za tekstil
Themenständer (izložbeni) stalak za odjeću
Entered by: Ivana Bojcic
Toeffler klompe
Trekkingsocken, Windstopper čarape za trekking, vjetronepropusna jakna
Verästelung grananje
Wattierung međupodstava
Entered by: Darko Kolega
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search