Glossary entry

English term or phrase:

modern tonnage

Spanish translation:

petroleros modernos

Added to glossary by Keenan
Apr 20, 2005 21:32
19 yrs ago
1 viewer *
English term

modern tonnage

English to Spanish Other Transport / Transportation / Shipping
Se trata de un tipo de exportación marítima

Proposed translations

4 hrs
Selected

petroleros modernos

It refers to the faster medium and large double-hulled tankers capable of carrying a variety of petroleum products.

... como éste transportan petróleo por todo el mundo. Casi todos los petroleros
modernos miden más de 345 my transportan más de 200.000 toneladas de crudo. ...
icarito.latercera.cl/especiales/ transportes/acuatico/motor.htm - 17k - Cached - Similar pages

revista.consumer.es ::: Marea negra: El mar nos lanza un SOS - [ Translate this page ]
... los ecologistas devienen inaceptables si se tiene en cuenta que sólo un tercio
de los petroleros modernos poseen doble casco para evitar los vertidos. ...
revista.consumer.es/web/es/20000301/medioambiente/ -
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins

tonelaje actual

una opcion
Peer comment(s):

agree Gabriela Rodriguez
2 hrs
agree Ernesto de Lara
4 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search