Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pay-run
Portuguese translation:
processamento de folha de pagamento
Added to glossary by
Sonia Almeida
Aug 16, 2006 15:56
17 yrs ago
14 viewers *
English term
Trados, over 20 years of experience
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Pay-run
Non-PRO
English to Portuguese
Bus/Financial
Law: Contract(s)
the award tax will be deducted from your salary in the first available payrun following
Proposed translations
(Portuguese)
| 1 | payrun |
Clauwolf
|
| 3 | pagamento |
Cristiane Gomes
|
| 3 | pagamento disponível/efetuado |
Flavia Martins dos Santos
|
Proposed translations
1 hr
Selected
payrun
:) Processamento da folha de pagamento
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Cristiane Gomes
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
quality and reliability
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
pagamento
Talvez fique melhor apenas "pagamento".
2 hrs
Flavia Martins dos Santos
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Commitment, Quality and Respect!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
20
pagamento disponível/efetuado
Through the context of the sentence, because I couldn´t find in any of the dictionaries I have at home.
Something went wrong...