Aug 17, 2006 17:23
17 yrs ago
English term
ASSIGNMENTS DONE &/OR REVIEWED BY NATIVE
Native in: Italian 
, French
Works in: Italian to French, English to French, English to Italian, and 3 more.
test gag
English to Italian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Safety valve:
Materials:
Parts list:
.....
draing plug
test gag
bellows
cap gasket
.....
Materials:
Parts list:
.....
draing plug
test gag
bellows
cap gasket
.....
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | dispositivo di blocco dell'otturatore |
Maia Alexandrova-Carboni
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Maia Alexandrova-Carboni
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
experienced, reliable, competitive rates
Native in: Bulgarian , Italian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to Italian, Italian to Bulgarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
dispositivo di blocco dell'otturatore
valve with test gag =valvola con dispositivo di blocco dell'otturatore
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-08-17 20:04:28 GMT)
--------------------------------------------------
WEB REFERENCE: http://besa.it/pdf_catalogo/BESA_VALVOLE.PDF
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-08-17 20:04:28 GMT)
--------------------------------------------------
WEB REFERENCE: http://besa.it/pdf_catalogo/BESA_VALVOLE.PDF
Example sentence:
www.besa.it/pdf_catalogo/BESA_VALVOLE.PDF
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...