Glossary entry

German term or phrase:

Stangensellerie

Spanish translation:

apio

Added to glossary by TrueBaller
Apr 27, 2007 18:59
17 yrs ago
German term

Stangensellerie

German to Spanish Other Cooking / Culinary Cooking
Hola a todos,
Estoy traduciendo un libro de cocina y en las listas de ingredientes me aparecen los términos
Stangensellerie y
Staudensellerie
como conceptos distintos.
¿Sabéis qué diferencia existe entre ambos?
Muchas gracias de antemano,
EB
Proposed translations (Spanish)
3 apio
3 apio largo

Proposed translations

1 hr
Selected

apio

Stangensellerie = apio ( Apium graveolens)
Staudensellerie = tallo del apio (La porción comestible de apio)

Suerte!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

apio largo

oder hojas de apio

Stauden und stangensellerie ist das gleiche, siehe:
http://www.lebensmittellexikon.de/b0000250.php
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search