This question was closed without grading. Reason: Other
May 8, 2007 07:24
17 yrs ago
Dutch term
Weet beter en trekt op onderzoek
Dutch to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Happy Feet vertelt het verhaal van Mumble (stem van Elijah Wood), een jonge pinguïn die er al snel achterkomt dat hij niet kan zingen. Als je daarbij weet dat pinguïns gekenmerkt worden door hun eigen, karakteristieke lijflied, begrijp je al snel dat Mumble een probleem heeft. Maar de jonge Mumble pakt uit met een ander talent, namelijk tapdansen. Het mag niet baten, want al snel wordt hij voortdurend door iedereen gemeden. Als er plotseling minder vis in de zee te vinden is, wordt de schuld al snel op Mumbles rare gedrag gestoken. "Mumble weet beter en trekt op onderzoek."
Merci d'avance à tous ceux qui ont vu Happy Feet
Merci d'avance à tous ceux qui ont vu Happy Feet
Proposed translations
(French)
3 | Ne s'en laisse pas compter et part mener l'enquête | Yves Cromphaut |
3 | n'en fait qu'à sa tête et part à la recherche | Elène Klaren (X) |
Proposed translations
3 hrs
Ne s'en laisse pas compter et part mener l'enquête
Une proposition
8 hrs
n'en fait qu'à sa tête et part à la recherche
Mumble n'en fait qu'à sa tête et part à la recherche.
Something went wrong...