May 20, 2008 22:12
16 yrs ago
2 viewers *
English term

depress

English to Polish Medical Medical (general)
Because heroin depresses sympathetic nerves, the body balances out by increasing sympathetic activity a thousand percent.

Rzecz o myszach-heroinistkach, fragment filmu dokumentalnego.

Proposed translations

+7
18 mins
Selected

obniżać/wpływać hamująco na... aktywność

vel: heroina obniża aktywność nerwów współczulnych (a potem jest efekt jojo ;-)))
Example sentence:

to depress = To lessen the activity of

Peer comment(s):

agree Urszula Overstreet
3 hrs
dzięki :-)
agree Magdalena Wysztygiel (X)
5 hrs
dzięki :-)
agree lafresita (X)
5 hrs
dzięki :-)
agree AdamWysokinski
6 hrs
dzięki :-)
agree smerfetka1
6 hrs
dzięki :-)
agree Sylwia Dziuba (X)
8 hrs
dzięki :-)
agree Magdalena Czuj
17 hrs
... dzięki :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Pięknie dziękuję. "
-1
8 mins

upośledza

Słownik medyczny wydawnictwa Medyk
Peer comment(s):

disagree redoktor : nie tu; upośledzony może być jakiś proces/czynność, a nie struktura
42 mins
Something went wrong...
3 days 3 hrs

obniza/hamuje

poniewaz heroina obnizahamuje/(uposledza?) wspolczulne odruchy nerwowe, organizm rownowazy to poprzez podniesienie .......
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search