Glossary entry

Swedish term or phrase:

flaga av/avflagnat

English translation:

scale/scaled

Added to glossary by Sébastien Ricciardi
Oct 26, 2008 11:46
15 yrs ago
Swedish term

flaga av/avflagnat

Swedish to English Tech/Engineering Engineering (general) concrete
In a frost-proofing test of concrete

En okulär bedömning utfördes efter tionde, tjugonde och tretionde tvättperiod för övriga tvättningsförfarande och eventuella fördjupningar av avflagnat material dokumenterades.

This is the phenomenon where concrete surface starts to wear off while under temperatures below zero
Proposed translations (English)
5 +3 scale/scaled

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

scale/scaled

Check concrete scaling on Google.
Peer comment(s):

agree Claudia Anda-Maria Halas
2 hrs
Thank you clauswe.
agree Erik Hansson
3 hrs
Thank you Erik.
agree Annabel Oldfield
2 days 19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search