Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
supraperiosteally
Russian translation:
супрапериостально
Added to glossary by
Anton Konashenok
Apr 5, 2009 21:07
15 yrs ago
1 viewer *
English term
supraperiosteally
English to Russian
Medical
Medical (general)
XXX indicated for injections into the deep dermis, subcutis or *supraperiosteally*.
Спасибо.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | супрапериостально | Anton Konashenok |
3 | (в область) над надкостницей | Mikhail Korolev |
Change log
Apr 6, 2009 08:12: Anton Konashenok Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much!"
11 mins
(в область) над надкостницей
Инфильтрационная анестезия
Инфильтрационная (от лат. Infiltratio – пропитанное) анестезия осуществляется пропитыванием глубоких слоев тканей анестезирующим раствором, вводимым через инъекционную иглу. Область анестезии в этом случае также ограничена областью диффузии раствора, блокирующего рецепторы и периферические нервные волокна в этих слоях тканей. Наиболее часто инфильтрационную анестезию проводят введением анестезирующего раствора под слизистую оболочку, **над надкостницей**, внутрикостно или в пародонтальные ткани.
Инфильтрационная (от лат. Infiltratio – пропитанное) анестезия осуществляется пропитыванием глубоких слоев тканей анестезирующим раствором, вводимым через инъекционную иглу. Область анестезии в этом случае также ограничена областью диффузии раствора, блокирующего рецепторы и периферические нервные волокна в этих слоях тканей. Наиболее часто инфильтрационную анестезию проводят введением анестезирующего раствора под слизистую оболочку, **над надкостницей**, внутрикостно или в пародонтальные ткани.
Discussion