Jun 29, 2009 10:20
14 yrs ago
3 viewers *
German term
Altersstufen der Regelbetragverordnung
German to English
Law/Patents
Law (general)
child support
Formular eines Antrags auf Festsetzung von Kindesunterhalt.
1) "Unterhalt gemäß den Altersstufen der Regelbetragverordnung veränderlich
2) Unterhalt gleich bleibend
Danke im Voraus für Eure Hilfe.
1) "Unterhalt gemäß den Altersstufen der Regelbetragverordnung veränderlich
2) Unterhalt gleich bleibend
Danke im Voraus für Eure Hilfe.
Proposed translations
(English)
3 +1 | according to the age brackets set out in the "Regelbetragsordnung" [German regulation ....] | Birgit Gläser |
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
according to the age brackets set out in the "Regelbetragsordnung" [German regulation ....]
according to the age brackets set out in the "Regelbetragsordnung" "[German regulation on minimum child support amounts]" Das ist das Verfahren, dass wir auch in unseren englischen Verträgen für Gesetze/Vorschriften verewnden. Wird für Schweden anscheinend ähnlich gemacht.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...