This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 27, 2011 11:45
13 yrs ago
Czech term
Czech Republic
Medicine, Pharmaceuticals, Biology
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to English, and 1 more.
zkontrolovat funkčnost přístrojů
Czech to English
Tech/Engineering
Medical (general)
Kontroluji funkčnost přístrojů na oddělení. (jedna z povinností zdravotní sestry)
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | check instrument and equipment functionality |
Scott Evan Andrews
|
| 3 | to check functionality of equipment |
Zbyněk Táborský
|
Proposed translations
4 mins
Zbyněk Táborský
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Business, Legal, Marketing, EU, Politics
Native in: Czech
Works in: English to Czech, French to Czech, Czech
Related KudoZ points
:
8
to check functionality of equipment
...
Note from asker:
| Díky, taky jsem si to myslela. |
+2
12 mins
Scott Evan Andrews
United States
United States
Native in English
United States
31 YEARS OF EXPERIENCE!
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
8
check instrument and equipment functionality
another option, maybe instrument for doctors is better, but they certainly have equipment too. this covers both.
Note from asker:
| Thank you, I thought the same but was not sure. |
Something went wrong...