Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Welding and Cutting
Spanish translation:
Soldadura y Corte (de materiales)
Added to glossary by
Rosario Gomez
Jun 5, 2003 14:05
21 yrs ago
4 viewers *
English term
welding and cutting
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Work activities related to welding and cutting require...
(cutting of metal)
(cutting of metal)
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +6 | soldadura y corte |
Fabricio Castillo
|
| 4 | oxicorte y soldadura |
Patricio Doorman
|
| 3 | welding = soldadura cutting= cortes |
kaalema
|
Proposed translations
+6
4 mins
Fabricio Castillo
Native in Spanish
Experience and knowledge
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
2977
Selected
soldadura y corte
¡Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Fabricio.
RG"
3 mins
welding = soldadura cutting= cortes
actividades laborales relacionadas a soldaduras y cortes
3 hrs
Patricio Doorman
Native in Spanish
WIDE EXPERIENCE IN SEVERAL TOPICS
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
61
oxicorte y soldadura
Esta es la forma más usada para cortar y soldar fierro. Se aplica sólo si el resto del texro hace alusión al uso del soplete de oxiacetileno u oxigas.
"soplete" = Torch
"soplete" = Torch
Something went wrong...