Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Pflichtschule
Turkish translation:
zorunlu eğitim
Added to glossary by
Haluk Erkan
Jun 2, 2014 09:10
9 yrs ago
German term
Pflichtschule
German to Turkish
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Acaba Pflichtschule için kullanılabilecek en doğru terim nedir? Çok teşekkürler
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +2 | zorunlu eğitim |
Haluk Erkan
|
| 5 +1 | zorunlu okul |
Dagdelen
|
Change log
Jul 19, 2014 05:07: Haluk Erkan Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 hrs
Haluk Erkan
Türkiye
Türkiye
Native in German
&
Turkish
Türkiye
zuverlässig • pünktlich • detailtreu
Native in: Turkish 
, German
Works in: German to Turkish, Turkish to German, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
zorunlu eğitim
Ben bire bir çeviri yerine Türkiye'de yaygın kullanımda olan "zorunlu eğitim" tabirini kullanırdım.
Çiğdem Hanım, aradığınız kelimenin kullanıldığı cümleyi genelde soruyu sorarken yazarsanız, daha faydalı cevaplar alabilirsiniz. Bağlam önemli.
Çiğdem Hanım, aradığınız kelimenin kullanıldığı cümleyi genelde soruyu sorarken yazarsanız, daha faydalı cevaplar alabilirsiniz. Bağlam önemli.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
6 mins
zorunlu okul
.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2014-06-02 09:19:14 GMT)
--------------------------------------------------
"zorunlu eğitim" deyimi ile ilintili.
Çapraz sorgu: compulsory schooling
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2014-06-02 09:19:14 GMT)
--------------------------------------------------
"zorunlu eğitim" deyimi ile ilintili.
Çapraz sorgu: compulsory schooling
Something went wrong...