Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(atrial fibrillation) ablation
Swedish translation:
förmaksflimmerablation
Added to glossary by
Åsa Valley
Jul 28, 2014 12:09
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Sweden
(atrial fibrillation) ablation
English to Swedish
Medical
Medical: Cardiology
The use of long-term continuous monitoring is the best method to detect the episodes of atrial fibrillation and to follow up the effect of the treatment, especially in patients eligible for atrial fibrillation ablation.
Det är framför allt ordet "ablation" jag behöver hjälp med i det här sammanhanget.
Det är framför allt ordet "ablation" jag behöver hjälp med i det här sammanhanget.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +7 | förmaksflimmerablation |
Nils Andersson
|
Proposed translations
+7
5 mins
Nils Andersson
United States
United States
Native in English
&
Swedish
Works in field
United States
Anything technical or legal! Fast and ac
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
förmaksflimmerablation
I am 100% on förmaksflimmer. Ablation might be translated in various ways.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Reference comments
1 day 21 hrs
Reference:
Ref. för förmaksflimmerablation
Det verkar vara ett vedertaget uttryck
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno21 ore (2014-07-30 09:19:04 GMT)
--------------------------------------------------
Jag ser att den andra referensen tyvärr inte leder till dokumentet, men om du slår in förmaksflimmerablation på Google så hittar du det.
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno21 ore (2014-07-30 09:19:04 GMT)
--------------------------------------------------
Jag ser att den andra referensen tyvärr inte leder till dokumentet, men om du slår in förmaksflimmerablation på Google så hittar du det.
Reference:
Something went wrong...