español al inglés Arte/Literatura Arte, artes manuales, pintura

This is from a text about a Peruvian artist:

La propuesta del pintor no sería estrictamente programática, sin embargo, pues "Sabogal pinta sin la preocupación de la tesis”. Sería así “uno de nuestros valores-signos” aunque él mismo “reinvindicará probablemente este título para algunos de los indios que, anónima pero a veces genialmente, decoran mates en la sierra”.

Thanks