French to Russian Other Education / Pedagogy License appliquée

Уважаемые коллеги!

Подскажите пожалуйста, как точно перевести такую фразу в дипломе: License appliquée?

Контекст: ХХХХ a rempli les conditions mentionnées dans le décret susvisé pour I'obtention
de la LICENCE APPLIQUEE

Я нашла такое описание:

La licence appliquée en Tunisie est destinée pour ceux qui souhaitent rejoindre rapidement le marché de l’emploi. La formation est fortement axée sur le volet technique et pratique et inclus un stage. Même les enseignants de certaines matières sont souvent des professionnels.

La licence fondamentale a plutôt un aspect théorique avec pour perceptives un master de recherche ainsi qu’un Doctorat. La licence fondamentale existe dans plusieurs filières : langues, littérature, sciences humaines, gestion, informatique, mathématiques ou autres.

Но вот как лучше сформулировать на русском языке?


Заранее спасибо!