This question was closed without grading. Reason: Errant question
Jan 30, 2018 18:07
6 yrs ago
English term
PULLER BOX
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Terme trouvé sur une liste Excel. Urgent , merci
Proposed translations
(French)
2 | Boite déroulante | Jonathan Cohen |
Proposed translations
21 hrs
Boite déroulante
une option
Discussion
It's all very well saying "sur une liste Excel" — but you miust have some idea what kind of installation is being discussed, what the Excel list is for, what line of business the customer is in... all these things may give tiny clues that could help to decide between several alternatives.
Without any information, we are all working in the dark, and you risk having some wildly wrong suggestions leading to potentially serious translation errors.