Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
spalla avanzata
French translation:
épaules tombantes
Added to glossary by
orne82
Feb 13, 2018 14:29
6 yrs ago
1 viewer *
Italian term
spalla avanzata
Italian to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
"La felpa è stata realizzata in cotone stretch, con maniche al gomito caratterizzate dalla ***spalla avanzata*** "
emmanchures basses? épaules tombantes?
merci
emmanchures basses? épaules tombantes?
merci
Proposed translations
(French)
| 4 | épaules tombantes |
Daniela B.Dunoyer
|
Proposed translations
33 mins
Daniela B.Dunoyer
France
France
Native in Italian
&
French
France
Editorial translator IT>FR / FR>IT
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
29
Selected
épaules tombantes
si la couture n'est pas ajustée/ ne suis pas la ligne de l'épaule
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...