May 30, 2018 18:10
5 yrs ago
English term
Works in: English to French, Spanish to French
\"transient speed instrumentation\"
English to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
software ; loadbanks
Bonsoir,
Je ne suis pas certain de comprendre à quoi "transient speed instrumentation" fait référence..
Quelqu'un pourrait-il m'aider?
Contexte:
The SIGMA PC System provides enhanced load control along with transient speed instrumentation, full data and real-time graphs.
Merci d'avance !
Julien
Je ne suis pas certain de comprendre à quoi "transient speed instrumentation" fait référence..
Quelqu'un pourrait-il m'aider?
Contexte:
The SIGMA PC System provides enhanced load control along with transient speed instrumentation, full data and real-time graphs.
Merci d'avance !
Julien
Proposed translations
(French)
| 5 | instruments permettant de contrôler le régime transitoire |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | des instruments permettant de surveiller la consommation et la vitesse transitoire (de la turbine) |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
8 hrs
English term (edited):
\\\"transient speed instrumentation\\\"
Selected
instruments permettant de contrôler le régime transitoire
on parle de régime transitoire pour transient speed
--------------------------------------------------
Note added at 8 heures (2018-05-31 02:55:15 GMT)
--------------------------------------------------
https://fr.wikipedia.org/wiki/Régime_transitoire
--------------------------------------------------
Note added at 8 heures (2018-05-31 02:55:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://madiana.solutec.pagesperso-orange.fr/formation/Regime...
--------------------------------------------------
Note added at 8 heures (2018-05-31 02:55:57 GMT)
--------------------------------------------------
Si vous comparez le nombre de hits, c'est évident.....
--------------------------------------------------
Note added at 8 heures (2018-05-31 02:57:26 GMT)
--------------------------------------------------
J'ai traduit plusieurs documents sur les turbines, on parlait de régime transitoire
--------------------------------------------------
Note added at 8 heures (2018-05-31 02:55:15 GMT)
--------------------------------------------------
https://fr.wikipedia.org/wiki/Régime_transitoire
--------------------------------------------------
Note added at 8 heures (2018-05-31 02:55:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://madiana.solutec.pagesperso-orange.fr/formation/Regime...
--------------------------------------------------
Note added at 8 heures (2018-05-31 02:55:57 GMT)
--------------------------------------------------
Si vous comparez le nombre de hits, c'est évident.....
--------------------------------------------------
Note added at 8 heures (2018-05-31 02:57:26 GMT)
--------------------------------------------------
J'ai traduit plusieurs documents sur les turbines, on parlait de régime transitoire
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
des instruments permettant de surveiller la consommation et la vitesse transitoire (de la turbine)
load control along with transient speed instrumentation
"]4 TURBINE REGULATORY CHARACTERISTICS AND ... - AHEC
http://ahec.org.in/...Engineering.../Chapter-4_Turbine_Regul...
tank, turbine, governor, generator and power system requires mathematical simulation of .... Such plants may be unable to contribute to system transient speed."
"Aspects techniques propres aux turbines ... - La Houille Blanche
https://www.shf-lhb.org/articles/lhb/pdf/1972/05/lhb1972035.... - Translate this page
by P Boussuges - 1972 - Cited by 5 - Related articles
les hauteurs de chute en turbine et en pompe et leurs variations; ..... maximale côté haute pression augmente, la vitesse transitoire maximale diminue; d'autre ..."
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=841...
ou
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=839...
@pas besoin de mettre "load = charge" - c'est pour ceux qui ne comprennent
"]4 TURBINE REGULATORY CHARACTERISTICS AND ... - AHEC
http://ahec.org.in/...Engineering.../Chapter-4_Turbine_Regul...
tank, turbine, governor, generator and power system requires mathematical simulation of .... Such plants may be unable to contribute to system transient speed."
"Aspects techniques propres aux turbines ... - La Houille Blanche
https://www.shf-lhb.org/articles/lhb/pdf/1972/05/lhb1972035.... - Translate this page
by P Boussuges - 1972 - Cited by 5 - Related articles
les hauteurs de chute en turbine et en pompe et leurs variations; ..... maximale côté haute pression augmente, la vitesse transitoire maximale diminue; d'autre ..."
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=841...
ou
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=839...
@pas besoin de mettre "load = charge" - c'est pour ceux qui ne comprennent
Something went wrong...