Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ścianka berlińska
German translation:
Trägerbohlwand / Berliner Verbau
Added to glossary by
JAMP
Aug 29, 2018 14:41
5 yrs ago
6 viewers *
Polish term
ścianka berlińska
Polish to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
wykopy / wzmacnianie gruntu
X wykonuje zabezpieczenia wykopów szerokoprzestrzennych różnymi technologiami:
• ...
• Grodzice stalowe
• ścianki berlińskie
• ...
• Grodzice stalowe
• ścianki berlińskie
Proposed translations
(German)
4 +1 | Trägerbohlwand / Berliner Verbau | Crannmer |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
Trägerbohlwand / Berliner Verbau
Die Trägerbohlwand gibt es in verschiedenen Ausführungsvarianten, die sich in der konstruktiven Ausbildung, beim verwendeten Material und bei der Art des Einbaus unterscheiden. Am bekanntesten ist der sogenannte Berliner Verbau. Der Name leitet sich vom erstmaligen Einsatz in den 1930er Jahren beim Bau der Berliner U-Bahn ab. Häufig wird der Ausdruck Berliner Verbau als Synonym für „Trägerbohlwand“ verwendet. Ausführungsvarianten sind der sogenannte Essener Verbau und der Hamburger Verbau.
https://de.wikipedia.org/wiki/Trägerbohlwand
Vgl.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ścianka_berlińska
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2018-08-29 16:48:48 GMT)
--------------------------------------------------
Div. Verbauarten
https://de.wikipedia.org/wiki/Verbau
https://de.wikipedia.org/wiki/Trägerbohlwand
Vgl.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ścianka_berlińska
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2018-08-29 16:48:48 GMT)
--------------------------------------------------
Div. Verbauarten
https://de.wikipedia.org/wiki/Verbau
Note from asker:
dzięki, o niezawodny |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...