Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Urin-Schnabeldüsen
Spanish translation:
boquillas pico de pato / boquillas de salida plana tipo \"pico de pato\"
Added to glossary by
akarim
Jan 4, 2019 06:57
5 yrs ago
German term
Urin-Schnabeldüsen
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Teflonband Urin-Schnabelduesen. Estoy traduciendo una lista de unas instrucciones de servicio de un lavavajillas industrial y me sale este término sin más contexto. Podría alguien echarme una mano? Gracias por vuestra ayuda!
Proposed translations
(Spanish)
| 1 | boquillas pico de pato / boquillas de salida plana tipo "pico de pato" |
Andres Larsen
|
References
| Langdüsen (Schnabeldüsen) |
Andres Larsen
|
Proposed translations
17 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
128
Selected
boquillas pico de pato / boquillas de salida plana tipo "pico de pato"
völlig aus der Luft gegriffen:
boquillas pico de pato / boquillas de salida plana tipo "pico de pato"
Quellen:
BOQUILLA PICO DE PATO - Soluex
https://www.soluex.com/vidrio-y-ventana/878-boquilla-pico-de...
Repuestos y fungibles para máquinas de Procesamiento del Vidrio y fabricación de ventanas.
Boquilla de salida plana (Aqua Connect), tipo "pico de pato", para ...
www.fishroom.es/.../1464-boquilla-de-salida-plana-aqua-conn...
La boquilla de salida plana (Aqua Connect) es una boquilla de flujo FLAT-SQUARE para tubo de presión de 20mm.
auf Englisch "duckbill flat nozzle":
Masterein Aquarium Filter Duck Bill Flat Nozzle Pump Sump Outlet ...
https://www.amazon.co.uk/Masterein...Nozzle.../B07DQJ5T61
Buy Masterein Aquarium Filter Duck Bill Flat Nozzle Pump Sump Outlet Tube Fish Tank Outflow Jet Pipe Tube Return Marine Round nozzle S at Amazon UK.
boquillas pico de pato / boquillas de salida plana tipo "pico de pato"
Quellen:
BOQUILLA PICO DE PATO - Soluex
https://www.soluex.com/vidrio-y-ventana/878-boquilla-pico-de...
Repuestos y fungibles para máquinas de Procesamiento del Vidrio y fabricación de ventanas.
Boquilla de salida plana (Aqua Connect), tipo "pico de pato", para ...
www.fishroom.es/.../1464-boquilla-de-salida-plana-aqua-conn...
La boquilla de salida plana (Aqua Connect) es una boquilla de flujo FLAT-SQUARE para tubo de presión de 20mm.
auf Englisch "duckbill flat nozzle":
Masterein Aquarium Filter Duck Bill Flat Nozzle Pump Sump Outlet ...
https://www.amazon.co.uk/Masterein...Nozzle.../B07DQJ5T61
Buy Masterein Aquarium Filter Duck Bill Flat Nozzle Pump Sump Outlet Tube Fish Tank Outflow Jet Pipe Tube Return Marine Round nozzle S at Amazon UK.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Reference comments
17 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
128
Reference:
Langdüsen (Schnabeldüsen)
Gaslinse WIG Schweißen Spezialgaslinse WIG Schweißbrenner ...
https://www.wigtig.de/
L – Langdüsen (Schnabeldüsen) weiterhin zum Einsatz. ... halbe Langdüsen Keramikdüsen, Keramikdüsen mit stärkeren Wandungen und anderen Formen.
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2019-01-05 00:26:40 GMT)
--------------------------------------------------
STEINEL Professional Langdüse Ø 4,5 mm |
https://www.steinel-professional.de/de/.../langduese-4-5-mm....
Über Langdüse Ø 4,5 mm. Langdüse Ø 4,5 mm für STEINEL Heißklebepistolen GluePRO 300 und 400 LCD. Ideal für die Verklebung größerer Flächen.
MAKRA - Produkte - LANGDÜSE
www.makra.de › Produkte › Kleben & Dichten › Zubehör
Produkte > Kleben & Dichten > Zubehör > LANGDÜSE. LANGDÜSE Langdüse zur Verarbeitung von PU und MS Material ...
und Überlaufventil Clou 401 Abblaseleitung flexibel 707 Abdeckkappe ...
https://www.weinmann-schanz.de/.../WSDE17_Haust_K23_Stich...
Langdüse Kartusche 310 ml. 1424. Langschaftdübel SXRL. 1315. Laubfangmodul. 413 ..... 1479. Teflon Gewindedichtfaden. 190, 1448. Teflonband. 189, 1447.
https://www.wigtig.de/
L – Langdüsen (Schnabeldüsen) weiterhin zum Einsatz. ... halbe Langdüsen Keramikdüsen, Keramikdüsen mit stärkeren Wandungen und anderen Formen.
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2019-01-05 00:26:40 GMT)
--------------------------------------------------
STEINEL Professional Langdüse Ø 4,5 mm |
https://www.steinel-professional.de/de/.../langduese-4-5-mm....
Über Langdüse Ø 4,5 mm. Langdüse Ø 4,5 mm für STEINEL Heißklebepistolen GluePRO 300 und 400 LCD. Ideal für die Verklebung größerer Flächen.
MAKRA - Produkte - LANGDÜSE
www.makra.de › Produkte › Kleben & Dichten › Zubehör
Produkte > Kleben & Dichten > Zubehör > LANGDÜSE. LANGDÜSE Langdüse zur Verarbeitung von PU und MS Material ...
und Überlaufventil Clou 401 Abblaseleitung flexibel 707 Abdeckkappe ...
https://www.weinmann-schanz.de/.../WSDE17_Haust_K23_Stich...
Langdüse Kartusche 310 ml. 1424. Langschaftdübel SXRL. 1315. Laubfangmodul. 413 ..... 1479. Teflon Gewindedichtfaden. 190, 1448. Teflonband. 189, 1447.
Something went wrong...