Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
десерозированный
French translation:
désérosé
Added to glossary by
Nadiya Muzh
Jun 20, 2019 14:49
4 yrs ago
Russian term
Ukraine
Qualité et efficacité
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: French to Ukrainian, Ukrainian to French, French to Russian, and 1 more.
десерозированный
Russian to French
Medical
Medical: Health Care
онкология/гинекология
Здравствуйте!
Интересует перевод слова десерозированный.
Контекст:
"Перитонизация десеризованих участков".
Я найша в базе английский вариант deserosed
https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-genera...
Подскажите, пожалуйста, как можно сказать это слово на французском?
Интересует перевод слова десерозированный.
Контекст:
"Перитонизация десеризованих участков".
Я найша в базе английский вариант deserosed
https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-genera...
Подскажите, пожалуйста, как можно сказать это слово на французском?
Proposed translations
(French)
| 4 | désérosé |
Viktor Nikolaev
|
Proposed translations
7 hrs
Viktor Nikolaev
Belgium
Belgium
Native in Russian
Works in field
Belgium
Over 30 years in freelance translation
Native in: Russian
Works in: French to Russian, English to Russian, German to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
désérosé
Вот нашлось кое-что:
- l'apparition d'une grande surface de la surface désérosée peut entraîner une maladie d'adhésion;
https://fr.erch2014.com/zdorove/113400-zazhimy-krovoostanavl...
- l'apparition d'une grande surface de la surface désérosée peut entraîner une maladie d'adhésion;
https://fr.erch2014.com/zdorove/113400-zazhimy-krovoostanavl...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Виктор!"
Something went wrong...