Feb 9, 2020 15:53
4 yrs ago
17 viewers *
Italian term
baschina sagomata/pince sagomate
Italian to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Patronnage Couture
Il s'agit d'un livre de techniques de patronnage et ici on parle d'une jupe avec "baschina sagomata" /" pince sagomate".
Peut-on parler d'une jupe avec basque "en forme" ou pinces "en forme" ? Je sais qu'une jupe en forme existe, mais les éléments de la jupe peuvent-ils aussi être aussi dits "en forme".
Tracciare la base della gonna a tubo con vita alta e con pince sagomate.
Gonna con baschina sagomata.
Merci.
Peut-on parler d'une jupe avec basque "en forme" ou pinces "en forme" ? Je sais qu'une jupe en forme existe, mais les éléments de la jupe peuvent-ils aussi être aussi dits "en forme".
Tracciare la base della gonna a tubo con vita alta e con pince sagomate.
Gonna con baschina sagomata.
Merci.
Proposed translations
(French)
3 | pinces profiléés | Daniela B.Dunoyer |
Proposed translations
8 mins
Selected
pinces profiléés
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...