Feb 14, 2020 20:25
4 yrs ago
12 viewers *
Russian term
реализация технологических процессов
Russian to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Sanitärsysteme
Помогите, пожалуйста, сформулировать: Реализация технологических процессов монтажа систем водоснабжения и водоотведения …
Proposed translations
(German)
| 3 | Montageverfahren |
erika rubinstein
|
| 4 | Implementierung der Technologieprozesse |
Gulli11 (X)
|
| 4 | Umsetzung/Durchführung von Montageprozessen |
Irina Git
|
Proposed translations
13 hrs
erika rubinstein
Native in Russian
&
German
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
120
Selected
Montageverfahren
Не надо переводить "реализация". Это очень по-русски, по-немецки так не говорят.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
6 hrs
Implementierung der Technologieprozesse
…...
--------------------------------------------------
Note added at 6 час (2020-02-15 03:02:54 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.vbw-bayern.de/vbw/Aktionsfelder/Innovation-F-T/F...
--------------------------------------------------
Note added at 6 час (2020-02-15 03:02:54 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.vbw-bayern.de/vbw/Aktionsfelder/Innovation-F-T/F...
1 day 2 hrs
Umsetzung/Durchführung von Montageprozessen
Umsetzung/Durchführung von Montageprozessen
"технологический процесс" --Prozess (рабочая операция)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Технологический_процесс
Planung von Montagelinien - HDE Consult GmbHhde-consult.de › planung-von-montagelinien
Перевести эту страницу
Nichts geht über einen guten Plan oder anders gut geplant ist halb gewonnen. Bei der Planung und Umsetzung von Montageprozessen gibt es eine Reihe von ...
https://www.google.de/search?client=opera&q="umsetzung ...
Konzept zur Planung und Beurteilung von Montagesystemen ...edoc.sub.uni-hamburg.de › hsu › volltexte › pdf › 2014_Weidner
PDF
автор: RS Weidner - 2014 - Цитируется: 5 - Похожие статьи
7 февр. 2014 г. - stimmte Aufgaben bei der Durchführung von Montageprozessen erfüllt (vgl. [Spu86, S. 593]). Wesentliche Eingangs- und Ausgangsgrößen ...
https://www.google.de/search?client=opera&q="durchführu...
"технологический процесс" --Prozess (рабочая операция)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Технологический_процесс
Planung von Montagelinien - HDE Consult GmbHhde-consult.de › planung-von-montagelinien
Перевести эту страницу
Nichts geht über einen guten Plan oder anders gut geplant ist halb gewonnen. Bei der Planung und Umsetzung von Montageprozessen gibt es eine Reihe von ...
https://www.google.de/search?client=opera&q="umsetzung ...
Konzept zur Planung und Beurteilung von Montagesystemen ...edoc.sub.uni-hamburg.de › hsu › volltexte › pdf › 2014_Weidner
автор: RS Weidner - 2014 - Цитируется: 5 - Похожие статьи
7 февр. 2014 г. - stimmte Aufgaben bei der Durchführung von Montageprozessen erfüllt (vgl. [Spu86, S. 593]). Wesentliche Eingangs- und Ausgangsgrößen ...
https://www.google.de/search?client=opera&q="durchführu...
Discussion