Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
nakazywać
English translation:
compel
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 29, 2020 13:35
4 yrs ago
20 viewers *
Polish term
nakazywać
Polish to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Tak obraz historii jednostek w XX w. nakazuje nam przyjęcie nowej perspektywy
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | compel |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 4 | make |
TranslateWithMe
|
| 3 | to force |
geopiet
|
| 3 | cause / require / challenge / urge |
mike23
|
Change log
Mar 30, 2020 15:27: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
346
Selected
compel
compels to adopt a new perspective
ccccccccccccccccccccccccccc
empirical data will compel the petroleum industry to adopt new perspectives \https://books.google.com/books?id=DLwBsSvORl4C&pg=PA344&lpg=...
c
The challenge of globalisation compels to adopt a global public policy; therefore governance should go beyond national territory.
https://books.google.com/books?id=foo4zvpwAIYC&pg=PA38&lpg=P...
cccccccccccccccc\
One Is that women whom the conventions of society compel to adopt a passive attitude in courtship will now assume the offensive.
https://www.newspapers.com/newspage/82724736/
ccccccccccccccccccccccccccc
empirical data will compel the petroleum industry to adopt new perspectives \https://books.google.com/books?id=DLwBsSvORl4C&pg=PA344&lpg=...
c
The challenge of globalisation compels to adopt a global public policy; therefore governance should go beyond national territory.
https://books.google.com/books?id=foo4zvpwAIYC&pg=PA38&lpg=P...
cccccccccccccccc\
One Is that women whom the conventions of society compel to adopt a passive attitude in courtship will now assume the offensive.
https://www.newspapers.com/newspage/82724736/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
5 mins
to force
forces us to adopt new perspectives ...
18 mins
make
makes us adapt a new perspective..
This evidence makes us adopt a new perspective when we develop a process that consists in reversing the approach of these elements which constitute judicial conflicts
http://en.wikimediation.org/index.php?title=Introduction_to_...
This evidence makes us adopt a new perspective when we develop a process that consists in reversing the approach of these elements which constitute judicial conflicts
http://en.wikimediation.org/index.php?title=Introduction_to_...
19 mins
cause / require / challenge / urge
causes/requires/challenges/urges us to adopt a new perspective
Something went wrong...