German to Russian Tech/Engineering Engineering (general) Schleifmaschine. CNC-Steuerung

Zustellachsen
Die Schleifmaschine hat zwei Zustellachsen.
Sie hat eine direkte Zustellachse (XAchse), mit welcher der Schleifsupport bewegt wird.
Diese Achse hat einen relativ großen Verfahrbereich.
Der kleinste Zustellweg entspricht der kleinsten Feinheit der Steuerung (Ausgabe 0.0001 mm).
An einigen Maschinen ist eine Kippachse vorhanden (UAchse), die eine Untersetzung des Antriebes bewirkt.
Damit kann an der Schleifscheibe ein kleiner Weg hochgenau zugestellt werden.
In dieser Dokumentation wird an einigen Stellen auf Einstellmöglichkeiten verwiesen, die sich auf die U-Achse beziehen.
Diese gelten nur, wenn die Kippachse vorhanden ist.