Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
straight tracing multiple heaters
Bulgarian translation:
право (опънато) трасиране с множество нагреватели
Added to glossary by
Maia Alexandrova-Carboni
Nov 5, 2020 14:28
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Italy
experienced, reliable, competitive rates
Native in: Bulgarian 
, Italian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to Italian, Italian to Bulgarian, and 1 more.
straight tracing multiple heaters
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Greater ratios are better achieved by straight tracing multiple heaters unless otherwise specified by the system designer.
Fix straight traced heaters every 300mm (12”) with 1.5 turns of fixing tape.
It is recommended that an expansion allowance for all nominally straight traced heaters is allowed.
Fix straight traced heaters every 300mm (12”) with 1.5 turns of fixing tape.
It is recommended that an expansion allowance for all nominally straight traced heaters is allowed.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 | право (опънато) трасиране с множество нагреватели |
Ekaterina Kroumova
|
Proposed translations
23 hrs
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
право (опънато) трасиране с множество нагреватели
Така го разбирам - нагряващите кабели се опъват покрай тръбите, а не се навиват около тях, нито се полагат зигзагообразно.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря."
Something went wrong...