Nov 19, 2020 10:05
3 yrs ago
18 viewers *
Italian term
Italy
Translation and Localization
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian
Titoli congiunti
Italian to French
Other
Education / Pedagogy
Titoli Congiunti
In un Supplemento al Diploma trovo:
Titoli Congiunti: le Università italiane possono istituire corsi di studio in cooperazione con altre università, italiane ed estere, al termine dei quali sono rilasciati titoli congiunti o titoli doppi/multipli
Come tradurreste in francese "titoli congiunti"?
Vi ringrazio!
Titoli Congiunti: le Università italiane possono istituire corsi di studio in cooperazione con altre università, italiane ed estere, al termine dei quali sono rilasciati titoli congiunti o titoli doppi/multipli
Come tradurreste in francese "titoli congiunti"?
Vi ringrazio!
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | Diplômes conjoints |
CoralieN
|
| 4 +1 | Diplômes conjoints |
Emmanuella
|
| 4 | diplômes communs |
Antoine de Bernard
|
| 4 | doubles diplômes |
Patricia ARQUILLERE
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
Diplômes conjoints
"Un diplôme conjoint se réfère à une certification délivrée
conjointement par deux ou plusieurs établissements
d'enseignement supérieur."
conjointement par deux ou plusieurs établissements
d'enseignement supérieur."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
15 mins
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
2 hrs
diplômes communs
Cette participation offre aux étudiants l'occasion de préparer des diplômes communs ou doubles, ce qui permet aux centres universitaires d'Europe et d'Amérique du Nord de se développer, de collaborer plus étroitement et de se donner des objectifs plus ambitieux
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/fr/IP_09_...
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/fr/IP_09_...
3 hrs
doubles diplômes
Les termes "doubles diplômes" sont également utilisés.
https://www.letudiant.fr/etudes/international/doubles-diplom...
https://www.letudiant.fr/etudes/international/doubles-diplom...
Something went wrong...