Jun 3, 2021 22:55
2 yrs ago
15 viewers *
English term

tranny engages

English to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Stall means when the car is on the starting line, (with say a 4,500 RPM stall converter), and the trans brake is on, (which locks the transmission in first and reverse at the same time), and you hit full throttle, the engine will wind-up to 4,500 RPM with the car just sitting there, so when you slip your finger off the trans brake button and the tranny engages out of reverse, the car instantly launches at 4,500 RPM, and a race motor at 4,500 RPM is pretty close to its peak torque curve when leaving the line, hence the big wheelies you see on some drag cars or the incredibly low 60 Ft.

Discussion

wachus (asker) Jun 10, 2021:
ANOTHER very important thing to consider is what type of tranny you are running. In other words; does it have an overdrive? All of this math is for a 1:1 high gear ratio which is what all TH-350, TH-400, C-4, C-6, FMX automatics have for high gear, as well as pretty much all 3 and 4 speed manual transmissions. If you have an overdrive tranny then you can calculate the number by dividing the overdrive percentage into the final number. If you have a .80 overdrive (20% overdrive), then remove 20% from that RPM number and you'll be in the ball park for what your 70 MPH cruise RPM will be.
Andrzej Mierzejewski Jun 4, 2021:
tranny = transmission...?

Proposed translations

47 mins
Selected

skrzynia (biegów) wchodzi/wskakuje/przełącza

.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuje bardzo"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search