Die Verwendung von Putzträgern ist eine altbewährte Methode für das Putzen von Flächen, die sich eigentlich nicht oder in unzureichender Weise als Putzgrund eignen. Schilfrohrmatten (Schilfgewebe) und diagonal aufgenagelte (halbrund oder trapezförmige) Holzstäbe sind beispielhaft für die Vielfalt von schon in der Vergangenheit verwendeten Putzträgern, die heute immer mehr von modernen Geweben ersetzt werden.
:
Streckmetall und Drahtgewebe
Rabitzgitter bestehen oftmals aus Streckmetall oder verzinktem Drahtgewebe und werden zur Herstellung von Rabitz verwendet.
https://de.wikipedia.org/wiki/Putzträger#Arten_von_Putzträge...

Rabitzgitter ist ein punktgeschweißtes Gitter aus verzinktem Eisendraht. Rabitzgitter wird im Allgemeinen als Putzträger verwendet
:
Es wird über einen vorhandenen Untergrund gespannt und am Untergrund befestigt, bei Holzuntergründen z. B. mit Klammern. Darüber folgt die Putzschicht. Das Rabitzgitter wirkt zusätzlich als Putzbewehrung.
https://de.wikipedia.org/wiki/Rabitzgitter

Streckmetall ist die Bezeichnung für ein Blech, das reihenweise mit kurzen aufeinanderfolgenden, durchgehenden und gegen die der Nachbarreihe versetzten Schnitten versehen und anschließend senkrecht zu den Schnitten auseinander gezogen (gestreckt) wurde. An den Schnittstellen entstand beim Strecken je ein rautenförmiges Loch. Aus dem Blech wurde ein Netz mit rautenförmigen Maschen.
:
• Streckmetall findet heute zum Beispiel Verwendung als:
• Putzträger im Bauwesen (siehe auch Rabitz)
• Verkleidung von Decken, Wänden, Geländer und Fassaden
• Eckschutzschienen
https://de.wikipedia.org/wiki/Streckmetall

Ein traditioneller Putzauftrag erfordert, dass sich die Festigkeit der aufeinanderfolgenden Schichten von Untergrund und Vorspritz bis zum Unter- und Oberputz nach außen hin nicht erhöht, sondern tendenziell eher abnimmt.
https://de.wikipedia.org/wiki/Putz_(Bauteil)#Nach_Funktion

Der Oberputz ist die oberste einer zwei- oder mehrlagigen Mörtelschicht, bestehend aus Unterputz und Oberputz, welche in getrennten Arbeitsgängen auf das Mauerwerk aufgebracht wird. Er dient vor allem dem Schutz gegen mechanische Einflüsse von außen, wie zum Beispiel Niederschläge (Schlagregen) und in der farblichen Gestaltung der Fassade bzw. der Innenwände.
https://de.wikipedia.org/wiki/Oberputz

la finitura die Endbearbeitung Pl.: die Endbearbeitungen
la finitura die Feinbearbeitung Pl.: die Feinbearbeitungen
la finitura die Fertigbearbeitung Pl.: die Fertigbearbeitungen
la finitura - ornamento die Verzierung Pl.: die Verzierungen
mano di finitura die Deckschicht Pl.: die Deckschichten
https://dict.leo.org/italienisch-deutsch/finitura