May 9, 2022 17:27
2 yrs ago
15 viewers *
English term
legally marketed wrap
English to Croatian
Medical
Medical: Instruments
legally marketed wrap
legally marketed wrap
INSTRUMENT PROTECTION SYSTEMS INSTRUCTIONS FOR USE
Wrap the cassette using legally marketed wrap per the wrap manufacturer’s instructions.
INSTRUMENT PROTECTION SYSTEMS INSTRUCTIONS FOR USE
Wrap the cassette using legally marketed wrap per the wrap manufacturer’s instructions.
Proposed translations
(Croatian)
3 | omot (materijal za pakiranje?) dostupan na legalnom tržištu | Iva Tomečić |
Proposed translations
24 mins
omot (materijal za pakiranje?) dostupan na legalnom tržištu
Ne znam prevodite li istu ili sličnu uputu kao što je ova: https://summitmedicalusa.com/wordpress/wp-content/uploads/20... Višejezična je, a ima i hrvatski (pred kraj) u kojem je ovaj pojam preveden na više načina. Možda vam može pomoći i srpski, slovenski ili neki drugi jezik da vidite jesu li to oni spretnije riješili.
Note from asker:
tako nešto, našla sam sad u međuvremenu i ' omot zakonski stavljen na tržište' da se već koristilo prije pa ću se tog držati |
Something went wrong...