Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Prozessbetreuer
Italian translation:
responsabile del processo (operativo)
Added to glossary by
Dunia Cusin
Jan 4, 2023 06:34
1 yr ago
16 viewers *
German term
Prozessbetreuer
German to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Prozessbetreuer/in Gehälter in Deutschland
Wenn Sie als Prozessbetreuer/in arbeiten, verdienen Sie voraussichtlich mindestens 43.500 € und im besten Fall 61.300 €. Das Durchschnittsgehalt befindet sich bei 50.500 €. In den Städten München, Berlin, Hamburg gibt es aktuell viele offene Positionen für Prozessbetreuer/in. Deutschlandweit gibt es für den Job als Prozessbetreuer/in auf StepStone.de 340 verfügbare Stellen.
https://www.stepstone.de/gehalt/Prozessbetreuer-in.html
grazie
Wenn Sie als Prozessbetreuer/in arbeiten, verdienen Sie voraussichtlich mindestens 43.500 € und im besten Fall 61.300 €. Das Durchschnittsgehalt befindet sich bei 50.500 €. In den Städten München, Berlin, Hamburg gibt es aktuell viele offene Positionen für Prozessbetreuer/in. Deutschlandweit gibt es für den Job als Prozessbetreuer/in auf StepStone.de 340 verfügbare Stellen.
https://www.stepstone.de/gehalt/Prozessbetreuer-in.html
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Process Manager, Operation Manager, Responsabile del Processo (Operativo) |
Dunia Cusin
|
Change log
Jan 15, 2023 10:33: Dunia Cusin changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2199">I_CH's</a> old entry - "Prozessbetreuer"" to ""responsabile del processo (operativo)""
Proposed translations
1 hr
Dunia Cusin
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Professionally thinking translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Spanish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
Process Manager, Operation Manager, Responsabile del Processo (Operativo)
Esistono in realtà diverse alternative in uso, oltre a quelle indicate sopra. Ecco qualche esempio:
Il Responsabile del Processo Operativo, conosciuto anche come Operation Manager è la figura professionale che all'interno di un'azienda segue il processo aziendale e ha la totale responsabilità dei vari processi.
Chi è il responsabile operativo?
Il Responsabile Operativo o Operational Manager si occupa del coordinamento e ottimizzazione di tutte le attività operative e progettuali dell'azienda per renderle più efficaci e funzionali agli obbiettivi aziendali ed al business.
Su tutti, un ruolo preminente è evidentemente svolto dal responsabile di processo, colui che – di norma insieme al consulente aziendale – realizza la programmazione e supervisiona le azioni di tutti i soggetti coinvolti nelle attività, al fine di agevolare il regolare conseguimento degli obiettivi.
Un altro soggetto che spesso è decisivo per il buon esito del processo aziendale è il
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2023-01-04 07:56:11 GMT)
--------------------------------------------------
Un altro soggetto che spesso è decisivo per il buon esito del processo aziendale è il responsabile operativo: il process manager...
Il Responsabile del Processo Operativo, conosciuto anche come Operation Manager è la figura professionale che all'interno di un'azienda segue il processo aziendale e ha la totale responsabilità dei vari processi.
Chi è il responsabile operativo?
Il Responsabile Operativo o Operational Manager si occupa del coordinamento e ottimizzazione di tutte le attività operative e progettuali dell'azienda per renderle più efficaci e funzionali agli obbiettivi aziendali ed al business.
Su tutti, un ruolo preminente è evidentemente svolto dal responsabile di processo, colui che – di norma insieme al consulente aziendale – realizza la programmazione e supervisiona le azioni di tutti i soggetti coinvolti nelle attività, al fine di agevolare il regolare conseguimento degli obiettivi.
Un altro soggetto che spesso è decisivo per il buon esito del processo aziendale è il
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2023-01-04 07:56:11 GMT)
--------------------------------------------------
Un altro soggetto che spesso è decisivo per il buon esito del processo aziendale è il responsabile operativo: il process manager...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...