Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Trailing suture
Turkish translation:
Arkadaki sütür
Added to glossary by
Handan Ceyhan
Mar 5, 2023 12:51
1 yr ago
17 viewers *
English term
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
Trailing suture
English to Turkish
Medical
Medical: Instruments
Ortopedide kullanılan bir fiksasyon cihazının kullanım kılavuzundan:
#5 Ti-cron is used to lead and pass the XXX Fixation Device
A trailing #2 Ti-cron suture is later used to rotate the device as it exits the anterolateral femoral cortex (Figure 1)
Trailing için izleyen diyebilir miyiz bu bağlamda?
#5 Ti-cron is used to lead and pass the XXX Fixation Device
A trailing #2 Ti-cron suture is later used to rotate the device as it exits the anterolateral femoral cortex (Figure 1)
Trailing için izleyen diyebilir miyiz bu bağlamda?
Proposed translations
(Turkish)
| 3 | Arkadaki sütür |
Can Saday
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
Arkadaki sütür
Düğme implantın ön ve arka deliğinden geçen (leading / trailing) sütürlerden söz ediliyor, buna göre "arkadaki sütür" diyebiliriz.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "çok teşekkür ediyorum"
Something went wrong...