Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ośr. n VII
English translation:
central facial palsy /seventh nerve pasly
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Sep 9, 2023 16:22
8 mos ago
16 viewers *
Polish term
ośr. n VII
COVID-19
Polish to English
Medical
Medical (general)
logopedia
Konsultacja logopedyczna - pacjentka po niedokrwiennym udarze mózgu.
(...) Aparat artykulacyjny jest nieco osłabiony pod względem napięcia mięśniowego i zakresu ruchu, osłabione odruchy podniebienne – połykanie prawidłowe, ośr. n VII po prawej – opadający kącik ust.
(...) Aparat artykulacyjny jest nieco osłabiony pod względem napięcia mięśniowego i zakresu ruchu, osłabione odruchy podniebienne – połykanie prawidłowe, ośr. n VII po prawej – opadający kącik ust.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | central facial palsy /seventh nerve pasly |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Sep 14, 2023 14:05: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
39 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1598
Selected
central facial palsy /seventh nerve pasly
Central facial palsy (colloquially referred to as central seven) is a symptom or finding characterized by paralysis or paresis of the lower half of one side of the face. It usually results from damage to upper motor neurons of the facial nerve.
https://en.wikipedia.org/wiki/Central_facial_palsy#:~:text=C...
F – FACE (twarz)
Poproś chorego, aby się uśmiechnął. Jednym z objawów udaru mózgu jest opadanie kącika ust, które nasila się podczas uśmiechu. Opadnięty kącik ust może sygnalizować, że doszło do ogniskowego uszkodzenia mózgu (ośrodkowego porażenia nerwu VII, tj. n. twarzowego). Asymetria twarzy widoczna jest szczególnie, gdy chory uśmiechnie się, „wyszczerzy” zęby lub zmarszczy czoło.
https://uzdrowisko-konstancin.pl/jak-w-minute-rozpoznac-udar...
https://en.wikipedia.org/wiki/Central_facial_palsy#:~:text=C...
F – FACE (twarz)
Poproś chorego, aby się uśmiechnął. Jednym z objawów udaru mózgu jest opadanie kącika ust, które nasila się podczas uśmiechu. Opadnięty kącik ust może sygnalizować, że doszło do ogniskowego uszkodzenia mózgu (ośrodkowego porażenia nerwu VII, tj. n. twarzowego). Asymetria twarzy widoczna jest szczególnie, gdy chory uśmiechnie się, „wyszczerzy” zęby lub zmarszczy czoło.
https://uzdrowisko-konstancin.pl/jak-w-minute-rozpoznac-udar...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Serdeczne dzięki za pomoc, Frank"
Something went wrong...