Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
nosiva ramena (na prikolici)
English translation:
suspension system
Added to glossary by
Maja Čaprić
Oct 24, 2012 10:51
11 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
Croatia
Experience & reliability: EN-CRO, RU-CRO
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Russian to Croatian, Russian to English, and 2 more.
nosiva ramena (na prikolici)
Croatian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
prijevod tereta velikih gabarita
potrebna je prikolica s nosivim ramenima
Proposed translations
(English)
| 4 | landing gear |
Predrag Loncar
|
Proposed translations
23 hrs
Predrag Loncar
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Technical Translations-MSc in Automotive
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
landing gear
Da nije možda reč o niskopodnoj poluprikolici (low flatbed semitrailer)?
Poluprikolice imaju oslone (potporne) stope da bi mogle da stoje ravno kada se otkače od kamiona. Kada biste imali sliku, bilo bi mnogo lakše.
Poluprikolice imaju oslone (potporne) stope da bi mogle da stoje ravno kada se otkače od kamiona. Kada biste imali sliku, bilo bi mnogo lakše.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion