Glossary entry

Croatian term or phrase:

poklonac

English translation:

chapel or shrine

Added to glossary by Mark Daniels
Mar 24, 2005 10:59
19 yrs ago
Croatian term

poklonac

Croatian to English Other Religion
Od ostalih sakralnih spomenika u njemu se nalaze još dva kamena raspela s početka 20. stoljeća i poklonac Sv. Obitelji podignut 1900. godine.
Proposed translations (English)
3 +1 chapel or shrine

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

chapel or shrine

To su one male kapelice, vise kao spomenici, sto se vidjaju pored puta, ako se ne varam. Najblizi termin koji mi dolazi na pamet je chapel. Mislim da engleski nema poseban izraz za tu stvar, ali mozda neko moze da me ispravi.

Na drugom sajtu koji sam citirao, ako pogledate englesku i hrvatsku verziju, videcete da su to preveli kao chapel.
Peer comment(s):

agree gavrilo : samo shrine
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thankyou"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search