Apr 3, 2002 19:14
22 yrs ago
Czech term
Translations you can trust!
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Czech to Polish, Slovak to Polish
too big for this field it is in context
Czech to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
chemistry
Vápenatá nebo sodná sloučenina vnitřní
soli 4-(alfa-(4-diethyl-aminofenyl)-5-
hydroxy-2,4-disulfofenylmethyliden) 2,5-
cyklohexadien-1-yliden
diethylamoniumhydroxidu
it is e 131
soli 4-(alfa-(4-diethyl-aminofenyl)-5-
hydroxy-2,4-disulfofenylmethyliden) 2,5-
cyklohexadien-1-yliden
diethylamoniumhydroxidu
it is e 131
Proposed translations
(English)
| 5 | Please download this file |
Pro Lingua
|
| 4 | Calcium or sodium compound of internal salt 4-alpha-(4-diethyl-aminophenyl)-5-hydroxy-2,4-disupho |
Dagmar Koenig
|
| 3 | below |
Pavel STORKAN
|
Proposed translations
2 hrs
Pro Lingua
Your resource for translations.
Native in: Slovak
Works in: German to Slovak, English to Slovak, French to Slovak, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Please download this file
europa.eu.int/comm/food/fs/sfp/flav13_en.pdf
In this file you ´ll find the chemical names of E 123, E 131, E 140 and many more.
In this file you ´ll find the chemical names of E 123, E 131, E 140 and many more.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Dagmar Koenig
United States
United States
United States
15+ years in translation
Works in: Czech to English, English to Czech, Slovak to English
Related KudoZ points
:
8
Calcium or sodium compound of internal salt 4-alpha-(4-diethyl-aminophenyl)-5-hydroxy-2,4-disupho
phenyl-methyliden)2,5-cyclohexadin-1-yliden diethyl-amonium-hydroxide
(did not fit in first space)
Is it the Patent Blue V compound?
(did not fit in first space)
Is it the Patent Blue V compound?
2 hrs
Pavel STORKAN
Native in Czech
Works in field
Get Technical Docs From Active Engineer
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English
below
4-(alpha-(4-diethyl-aminophenyl)-5-
hydroxy-2,4-disulphophenylmethyliden) 2,5-cyclohexadiene-1-ylidene
hydroxide diethylammonia
hydroxy-2,4-disulphophenylmethyliden) 2,5-cyclohexadiene-1-ylidene
hydroxide diethylammonia
Something went wrong...