Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in the face of
Bosnian translation:
uprkos
Added to glossary by
Aida Samardzic
Dec 14, 2010 21:14
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Bosnia and Herzegovina
WE TRANSLATE, YOU RELAX!
Native in: Bosnian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbian, and 4 more.
in the face of
English to Bosnian
Marketing
Business/Commerce (general)
"... you are competing successfully in the face of a client..."
Ideje kako da se prevede ovaj idiom u kontekstu gornje rečenice?
Ideje kako da se prevede ovaj idiom u kontekstu gornje rečenice?
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 | uprkos |
Aida Samardzic
|
Change log
Dec 21, 2010 10:21: Aida Samardzic Created KOG entry
Dec 21, 2010 10:21: Aida Samardzic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/829027">Aida Samardzic's</a> old entry - "in the face of "" to ""uprkos""
Proposed translations
12 mins
Aida Samardzic
Serbia
Serbia
Native in Bosnian
Works in field
Serbia
Qualified, skilled, efficient
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) , Bosnian
Works in: English to Serbo-Croat, English to Serbian, English to Bosnian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
uprkos
Ne vidim sta bi drugo bilo. Pitanje kakav je taj "klijent" i sta mu radi u nastavku recenice :-)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion