Glossary entry

English term or phrase:

Clear completed items

Greek translation:

Εκκαθάριση/Απαλοιφή ολοκληρωμένων στοιχείων

Added to glossary by Catherine Christaki
Apr 19, 2014 14:05
10 yrs ago
English term

Clear completed items

English to Greek Other IT (Information Technology) Website check-list
Different sections of online training. After several sections have been completed, the option reads:
Clear completed items
Change log

Apr 22, 2014 10:02: Catherine Christaki Created KOG entry

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

εκκαθάριση ολοκληρωμένων στοιχείων

basic Microsoft terminology
για εξοικονόμηση χώρου μπορείς επίσης να πεις και "απαλοιφή" αντί για "εκκαθάριση"
Peer comment(s):

agree Tina Lavrentiadou : Σε αυτή την περίπτωση, θα πρότεινα το "απαλοιφή".
1 day 17 hrs
Χρόνια πολλά και ευχαριστώ :)
agree Savvas SEIMANIDIS : Χριστός Ανέστη ! Συμφωνώ με τον όρο ''Απαλοιφή'', διότι ο όρος ''εκκαθάριση'' αναφέρεται κυρίως σε λογιστικά στοιχεία.
1 day 19 hrs
Χρόνια πολλά και ευχαριστώ :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

(εντελώς) συμπληρωμένα τμήματα

.......
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search