Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
it hardly registered that this might apply to me
Hebrew translation:
בקושי קלטתי שזה עשוי לחול גם עלי
Added to glossary by
shyam das
Oct 20, 2010 15:39
13 yrs ago
English term
it hardly registered that this might apply to me
English to Hebrew
Art/Literary
Poetry & Literature
memoir
His attention was drawn again to the crackling voice of the news. "America is warning all American citizens to leave India at once." I now felt more like an Indian sadhu than an American, so it hardly registered that this might apply to me.
Proposed translations
(Hebrew)
3 | בקושי קלטתי שזה עשוי לחול גם עלי | Lingopro |
Proposed translations
3 mins
Selected
בקושי קלטתי שזה עשוי לחול גם עלי
an idea
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "תודה :)"
Something went wrong...