Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
boot tray
Italian translation:
vassoio per bagagliaio/portabagagli
Added to glossary by
cristina reymondet fochira
Jun 17, 2014 08:58
9 yrs ago
4 viewers *
English term
Italy
IP (Patents/Trademarks)-Legal-Business
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
boot tray
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Accessori per automobili
non ho contesto perché è un elenco di accessori per automobili
idee?
grazie!
idee?
grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | vassoio per bagagliaio/portabagagli |
Francesco Badolato
|
| 4 | tappetino per auto |
Sandra Gianesini
|
Proposed translations
+2
6 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
670
Selected
vassoio per bagagliaio/portabagagli
Boot = bagagliaio/portabagagli
tray = vassoio
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2014-06-17 09:06:59 GMT)
--------------------------------------------------
Vassoio portabagagli auto
http://www.ebay.it/sch/sis.html?_nkw=Carbox Form 20 2050 Vas...
Vassoio per bagagliaio
http://www.amazon.it/dp/B003IP32D6/ref=asc_df_B003IP32D61941...
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2014-06-22 14:01:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati!
tray = vassoio
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2014-06-17 09:06:59 GMT)
--------------------------------------------------
Vassoio portabagagli auto
http://www.ebay.it/sch/sis.html?_nkw=Carbox Form 20 2050 Vas...
Vassoio per bagagliaio
http://www.amazon.it/dp/B003IP32D6/ref=asc_df_B003IP32D61941...
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2014-06-22 14:01:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
26 mins
Sandra Gianesini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
French mother tongue/20 years experience
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss) , Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian, and 1 more.
Something went wrong...