Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ADENYLOSUCCINATE SYNTHASE
Italian translation:
adenilsuccinato sintetasi
Added to glossary by
Francesca Donati
Mar 5, 2003 19:01
21 yrs ago
English term
Japan
Your partner in professional translation
Native in: Italian
Works in: Japanese to Italian, English to Italian, French to Italian, and 1 more.
ADENYLOSUCCINATE SYNTHASE
English to Italian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
chemistry
no context
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | adenilsuccinato sintetasi |
Elisabeth Ghysels
|
| 2 +2 | adenilosuccinato sintase |
Maurizio Valente
|
Proposed translations
+2
21 mins
Elisabeth Ghysels
Works in: German to English, English to German, Italian to German, and 36 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
adenilsuccinato sintetasi
secondo me; però non ho prova per la combinazione.
Auguri,
Nikolaus
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-05 19:24:39 (GMT)
--------------------------------------------------
\"sintetasi\" o \"sintasi\", ma sintetasi è usato un po\' più frequentemente ed è più logico
Auguri,
Nikolaus
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-05 19:24:39 (GMT)
--------------------------------------------------
\"sintetasi\" o \"sintasi\", ma sintetasi è usato un po\' più frequentemente ed è più logico
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
13 mins
Maurizio Valente
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Assurance of a job well done
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
146
adenilosuccinato sintase
dubbio su sintase (sintasi?)
Discussion