Glossary entry

English term or phrase:

apply the net income

Italian translation:

richiedere l'utile netto

Added to glossary by Giovanni Pizzati (X)
Dec 7, 2012 09:25
11 yrs ago
1 viewer *
English term

apply the net income

English to Italian Other Law: Taxation & Customs testam US
My Co-Trustee shall hold the sum known as the "Marital Trust", in trust, to invest and reinvest the same and to payt or apply the net income to my husband, XXX, in frequent intervals but no less than quarter-annually during his life. My Executor is hereby directed to elect that the amount passing under this provision be treated as qualified terminable interest property for the purposes of qualifying for the allowable federal marital deduction.
Proposed translations (Italian)
4 richiedere l'utile netto
Change log

Dec 10, 2012 11:05: Giovanni Pizzati (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/908056">Maria Elisa Albanese's</a> old entry - "apply the net income"" to ""richiedere l\'utile netto ""

Proposed translations

34 mins
Selected

richiedere l'utile netto

... a mio marito
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search