Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
30” in CA
Italian translation:
30 pollici in California
Added to glossary by
Serena Magni
Aug 21, 2009 11:00
14 yrs ago
English term
Portugal
Translation: my full-time profession
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to Portuguese, French to Italian, and 1 more.
30” in CA
English to Italian
Tech/Engineering
Manufacturing
operazioni in altezza
frase intera:
Involve work 4 ft. above surface for fall prevention concerns (30” in CA)?
Involve work 4 ft. above surface for fall prevention concerns (30” in CA)?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | 30 pollici in California |
Roberta Mondin Smith
|
Proposed translations
+1
9 mins
Roberta Mondin Smith
United States
United States
Native in Italian
Specializes in field
United States
Italian, French, and English
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
30 pollici in California
Io vivo negli Stati Uniti ed ho notato che la California ha sempre regole diverse dal resto del paese. Puo' voler dire che in CA l'altezza non e' di 4 piedi ma di 30 pollici.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "perfetto grazie"
Something went wrong...