Trattasi di una stampante generica con caratteristiche di alta definizione (la stampa di "white print" ossia disegni tecnici una volta ottenuti con copiatrici di "blue print") alta velocità e accurato riposizionamento (ossia capacita di stampare in un punto del foglio con coordinate fornite da software con il minimo scarto) tali caratteristiche sono in contrasto normalmente: una alta velocità non permette un riposizionamento accurato.
Se il testo fosse destinato a specialisti del settore sia il termine originale che l' uso della traduzione "riquadri" risulterebbe chiaro, ma se il testo è più generale propongo la specifica suindicata per indicare l'utilizzo in cui tale cartteristica più è apprezzataossia la tampa di modulistica prestampata