Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
side wall and beading of tyres
Italian translation:
fianco e bordo(salvafianchi) di pneumatici
Added to glossary by
Science451
Jun 8, 2004 21:20
19 yrs ago
7 viewers *
English term
punctuality and accuracy
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, English to Italian
side wall and beading of tyres
English to Italian
Other
Transport / Transportation / Shipping
treads for retreading tyres, tread with patterns, side wall and beading of tyres;
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | fianco e bordo(salvafianchi) di pneumatici |
Science451
|
| 4 | fianco e nervatura dei pneumatici |
Marina Cristani
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Science451
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
16+Yrs IT Exp - Fast, Accurate, Reliable
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
fianco e bordo(salvafianchi) di pneumatici
Fergom Spa - Ricostruzione e Vendita Pneumatici... Bordo Salvafianchi BORDO SALVAFIANCHI Proteggendo i fianchi dei pneumatici Movimento Terra aumenta la resistenza e quindi la durata. Riparazioni ...
www.fergom.it/ricostruito.html - 25k
--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-09 07:14:17 (GMT)
--------------------------------------------------
The Bike Pedlar - [ Traduci questa pagina ]... obstacles. It has kevlar *beading and strong sidewalls for impact protection*. Free Tubes for every pair of tyres!! Price: £29.99. ...
www.bikepedlar.co.uk/ acatalog/Bike_Pedlar_Online_Tyres_111.html - 41k
www.fergom.it/ricostruito.html - 25k
--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-09 07:14:17 (GMT)
--------------------------------------------------
The Bike Pedlar - [ Traduci questa pagina ]... obstacles. It has kevlar *beading and strong sidewalls for impact protection*. Free Tubes for every pair of tyres!! Price: £29.99. ...
www.bikepedlar.co.uk/ acatalog/Bike_Pedlar_Online_Tyres_111.html - 41k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
10 hrs
Marina Cristani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
reliable and experienced
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
fianco e nervatura dei pneumatici
v. http://www.dunloptyres.co.uk/site/tyres/car/sidewallMarkings...
http://www.dunlop.it/drivercup/pdf/Winter2004.pdf
http://www.lassapoint.it/prodotti/tr80.htm
http://www.dunlop.it/drivercup/pdf/Winter2004.pdf
http://www.lassapoint.it/prodotti/tr80.htm
Something went wrong...