May 12, 2003 14:52
21 yrs ago
French term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
ingénieur planning senior détaché sur le site de Leuna
French to Portuguese
Tech/Engineering
p�trochimie
Engenheiro senior de ????
(em pt de pt)
(em pt de pt)
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | engenheiro senior de planeamento, destacado para as instalações de Leuna |
Astrid Höltken
|
Proposed translations
19 mins
Selected
engenheiro senior de planeamento, destacado para as instalações de Leuna
.. qual farão parte, além do próprio Director Geral, um engenheiro civil com as funções
de Gestor do Empreendimento, um engenheiro de Planeamento e Controlo ...
www.dhvsgps.pt/noticias/2003mar/noticias004.htm - 27k - 11 Mai 2003 - Im Cache - Ähnliche Seiten
Curriculum Vitae
... Introduziu e foi responsável pelas disciplinas de Análise de Sistemas e Teoria
da Programação. 1983 - 1985 - Engenheiro de Planeamento, Hidrocontrato. ...
alfa.ist.utl.pt/~pmendes/CV.html
Devo dizer que não tenho bem a certeza da preposiçao, não sei se é "para as" ou "nas".
Espero que ajude...
de Gestor do Empreendimento, um engenheiro de Planeamento e Controlo ...
www.dhvsgps.pt/noticias/2003mar/noticias004.htm - 27k - 11 Mai 2003 - Im Cache - Ähnliche Seiten
Curriculum Vitae
... Introduziu e foi responsável pelas disciplinas de Análise de Sistemas e Teoria
da Programação. 1983 - 1985 - Engenheiro de Planeamento, Hidrocontrato. ...
alfa.ist.utl.pt/~pmendes/CV.html
Devo dizer que não tenho bem a certeza da preposiçao, não sei se é "para as" ou "nas".
Espero que ajude...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "pensei que "engenheiro senior de planeamento" significasse "ingénieur de projet senior", mas também pode ser a mesma coisa"
Something went wrong...