Sep 14, 2002 18:42
21 yrs ago
French term

Chateaus (íàä à ãàëî÷êà)

Non-PRO French to Russian Other
ôðàíöóçñêèé ãîðîä
êàê ïðî÷èòàòü?
ÿ ôð í å çíàþ
Proposed translations (Russian)
5 +1 Шато

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

Шато

Для примера:
Chateau Talbot (Шато Тальбо)
Поместье Шато Тальбо получило свое название он имени Главного Коннетабля Тальбо, английского правителя старой французской провинции Гюйен (Guyenne) ...
http://www.wineworld.ru/winedocs/producers_suppliers/produce...
Пишется чуть иначе, но произносится одинаково
Peer comment(s):

agree Iouri Ostrovski
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "я тоже про шато подумал но с смутила спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search