Jun 23, 2000 07:36
23 yrs ago
1 viewer *
German term

ubergehende & ubersturzen (при&#

German to Russian Other
Ich hab' nichts gegen eine in eine heiße Liebe ubergehende Freundschaft , und zwar mit einer ganz kleinen Bedingung: Sie sollten bitte, ohne sich allerdings zu ubersturzen, hier deutsch fehlerfrei und prazise Ihre eventuellen Vorstellungen von unseren zu erwartenden Beziehungen schriftlich verankern...

Proposed translations

1 hr
Selected

переходящий & сп&#1077

Я не имею ничего против дружбы, переходящей в горячую любовь, но с одним маленьким условием: не могли бы Вы, не торопясь, (без излишней спешки) четко и без ошибок письменно изложить на немецком языке , как Вам представляются наши слишком застоявшиеся в своем развитии отношения...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search