Glossary entry

Italian term or phrase:

file di log

French translation:

fichier log

Added to glossary by sabrina07
Feb 20, 2002 18:28
22 yrs ago
1 viewer *
Italian term

file di log

Non-PRO Italian to French Other IT (Information Technology) informatica
contiene informazione sul buon esito delle operazioni effettuate
Proposed translations (French)
4 +2 fichier journal

Proposed translations

+2
41 mins
Selected

fichier journal

ou
fichier log

Réf: Dictionnaire en ligne de Logos
Google

Bon travail

Chiara
Reference:

http://www.logos.it

Peer comment(s):

agree Daniela Petrova (X) : C'est aussi l'équivalent de l'anglais log file. Les dictionnaires déconseillent l'utilisation de fichier log.
2 hrs
très bien, alors fichier journal.
agree Guereau : On peut aussi parler de "journal" tout seul, sauf si l'on parle du fichier lui-même.
16 hrs
très bien
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search